I still do think this is a great idea, whether it even can be toggled or not. Especially in a case for what some servers do with colour-coding emotes. I know servers like Amia, for instance, that would let you set your method of emoting. Be it asterisks or reversal with quotes. Then through that, it would give a light blue colour to the emote portions while leaving the spoken text normal. Always loved that system. But the same had a different colour (I think it was like... orange?) for when it detected (( or //. Tried and true method to better be able to differentiate things at a glance. It's true that certain colours draw attention to themselves, but that's also kind of the point of it.